стоять в конюшне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять в конюшне»

стоять в конюшнеin his stable

Будем сравнивать их с гривой прекрасной серой лошади, которая стоит в конюшне снаружи?
Shall we match them with that fine grey you have stabled outside?
Стоит в конюшне, не может xодить.
In his stable. Can't walk.