стоять на шухере — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоять на шухере»

стоять на шухереbe the lookout

Стой на шухере.
You be the lookout.
Ты должна была стоять на шухере.
You were supposed to be the lookout.
И я не стою на шухере.
And I am not the lookout.
Наверняка там не туалет, а он стоит на шухере.
ten-to-one that's not a bathroom, and he's a lookout.
Дэймон, ты стоишь на шухере.
Damon, you're on lookout.

стоять на шухереto stand guard

Я пролезу, а ты будешь стоять на шухере.
I'll do it, I just need you to stand guard.
А Энн Бонни стоит на шухере?
With Anne Bonny standing guard?
Стой на шухере.
Stand guard.