стоять на остановке — перевод на английский

стоять на остановке — was at the bus stop

Ага. На днях я стоял на остановке и внезапно подул легкий осенний ветерок и задрал юбку одной клёвой девчонке.
The other day, I was at the bus stop and this lovely fall breeze came and blew this chick's skirt up.
Он стоял на остановке. Милый, улыбчивый. И вот как все закончилось.
I see him at the bus stop... you know, sweet, smiling, and then... and then I see the way that he ended up, so that even his best friends can't recognize him, and I can't sleep.

стоять на остановке — другие примеры

Стоят на остановках, согнувшись... держа пакет, в котором полбанки кошачьего корма.
They're at bus stops. They bend over... holding a half a tin of cat food in a plastic bag.
Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке.
He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train.
Не будешь ты стоять на остановке в такую погоду.
You're not gonna go stand out at the bus stop in this, okay?