стоял следующим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоял следующим»

стоял следующимnext in

— Ты стоял следующим в очереди?
— Have you got the next packet?
Я лично позабочусь о том, чтобы ваше имя стояло следующим в очереди на рекомендации.
I'll make a personal effort to guarantee you're next in line for a recommendation.
advertisement

стоял следующим — другие примеры

Перед нами стоит следующая задача: Сделать так, чтобы у отца Деллы появилось желание иметь личную жизнь. Которого у него нет.
Which will produce fear, which seems to be the final ingredient in producing a full near-death experience.