столяр — перевод на английский

«Столяр» на английский язык переводится как «carpenter».

столяр — carpenter

Сейчас я отведу вас к столяру Джузеппе, по прозванию Сизый нос.
I will take you now to Giuseppe the carpenter, They call him the Purple Nose!
Когда столяр убирает опилки, никто не знает, кто на них положит свою голову.
When the carpenter gathers shavings, whose head will rest upon them?
Он был столяром, когда мы познакомились, рядовым рабочим.
He was carpenter when we met, just an ordinary worker.
Он был столяр.
He was a carpenter.
Столяра Бастильца капрал даже обнял.
A Corporal gave Bastoche, the carpenter, a hug.
Показать ещё примеры для «carpenter»...

столяр — joiner

— Плотники, столяры, прогульщики, всё, что у них есть.
— Carpenters, joiners, quitters whatever they got.
Cмотрю на столяров с меньшей симпатией.
Look at the joiners with less sympathy.
Столяры, плотники, каменщики, бетонщики,
Joiners, carpenters, masons, concrete workers,

столяр — cabinet maker

Положи это, пойдем с нами к столяру.
Put that down, and come with us to see the cabinet maker.
В Ярдли есть столяр, который хочет меня нанять, но он сказал, что мне нужны свои колеса.
There's a cabinet maker in yardley Who wants to hire me, But he said I need my own wheels.
Персонаж Диккенса решает стать столяром.
«Dickens character undertakes to be a cabinet maker.»
Столяры немного зарабатывают, но я думаю, что могу кое-что найти.
Well, cabinet makers don't make much, but I think I could contribute a little something.

столяр — woodworker

И он столяр.
And he's a woodworker.
Аннабель Портер и её любимым ремесленником, местным столяром Роном Свонсоном.
Annabel Porter and her new favorite artisan, local woodworker Ron Swanson.
А сейчас давайте вспомним тех столяров, которых больше нет с нами, и те красивейшие гробы, которые они сами спроектировали.
Let's take a moment now to remember those woodworkers who are no longer with us, and the beautiful coffins they all designed themselves.