столько разрушений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько разрушений»

столько разрушенийso much damage

Там столько разрушений.
There is so much damage.
Что могло причинить столько разрушений.
What could have caused so much damage?
Не производить столько разрушения всего лишь за какую-то мелочь.
Don't make so much damage for just some change.
Знаете, почему столько разрушений, почему Беды не пропадали в течение 27 лет?
Do you know why there was so much damage, why the Troubles didn't end for 27 years?

столько разрушений — другие примеры

Никогда этот город не был свидетелем стольких разрушений.
The city has never seen this level of destruction.
Мне нравилось вымещать мой гнев на этих корпоративных окнах... они причинили столько разрушений внутри меня.
It felt good to take out my rage on these corporate windows... because they had caused so much destruction, in my mind.