столько всего случилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько всего случилось»

столько всего случилосьso much has happened

Столько всего случилось.
So much has happened.
Но столько всего случилось.
But so much has happened.
Это было так давно, и столько всего случилось.
It's been so long and so much has happened.
Столько всего случилось, пока вас не было.
So much has happened since you've been gone.
Столько всего случилось.
So much happened.
Показать ещё примеры для «so much has happened»...