столько времени проводим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «столько времени проводим»
столько времени проводим — spending so much time
Я очень устала от того, что мы столько времени проводим порознь.
I am really, really getting tired of us spending so much time apart.
А потом она сказала: Раз уж мы столько времени проводим вместе...
Then she said, «Since we're gonna be spending so much time together...»
Он рассердился на меня — я столько времени провожу с игуаной.
He'll have been annoyed at me — spending so much time with the iguana.
Поэтому Барри столько времени проводит в лаборатории С.Т.А.Р.
That's why Barry's been spending so much time at S.T.A.R. Labs.
Не представляет, почему ты столько времени проводишь с лейтенантом Фитцджеральдом.
Doesn't know why you're spending so much time with Lieutenant Fitzgerald.
Показать ещё примеры для «spending so much time»...