столп — перевод на английский
Варианты перевода слова «столп»
столп — pillar
Мы были оплотом в борьбе с большевиками и оставались столпом западной культуры.
We were a bulwark against Bolshevism. We were a pillar of Western culture.
Именно поэтому мы и нужны Западу — как оплот борьбы и как столп культуры.
A bulwark and a pillar the West may yet wish to retain.
Столп, на котором стоит наш мир, рушится.
The pillar on which our world stands is being felled.
Это пятый столп Ислама.
It's the fifth pillar of Islam.
У него есть ещё какие-нибудь деловые свзяи с белым столпом?
Any other business connections with the white pillar?
Показать ещё примеры для «pillar»...
столп — pillar of
Успешный бизнесмен, столп сообщества.
Successful businessman, pillar of the community.
Огненный столп.
Pillar of fire.
— Что? — Соляной столп.
A pillar of salt, Lot's wife, in the Bible.
Принцесса Эмирод — Столп этого мира.
Princess Emeraude is the Pillar of this world.
Ты уважаемый бизнесмен... столп общества, человек, у которого... много друзей.
You're a respected businessman... a pillar of the community a man with... many friends.
Показать ещё примеры для «pillar of»...