стоит на самом деле — перевод на английский

стоит на самом деле — really worth

Я знаю, сколько она стоит на самом деле.
I know what this is really worth.
— Ваша свобода стоила мне больше, чем она стоит на самом деле.
Your freedom has cost me more than what you are, really worth.

стоит на самом деле — другие примеры

— Будешь знать, сколько это стоит на самом деле.
You'II see what it really costs.
А самое забавное в этой ситуации то, что никто из них даже не представляет, сколько ты стоишь на самом деле.
The funny thing about this whole situation is... ... nooneknowshow good you really are.
Сколько эта яхта стоит на самом деле?
How much is that boat worth?
— Сколько оно стоит на самом деле?
— What's the real value?
Ну, если подумать, возможно... тот день когда мы на пляже дурака валяли, и массаж... и наши костюмы делали... не стоило на самом деле...
Well, thinking about it, probably that... that day spent playing on the beach and having a massage, while we had our suits made... wasn't actually the... No. No.
Показать ещё примеры...