стоит дешевле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стоит дешевле»
стоит дешевле — cheap
Картошка стоит дёшево и плохо всходит.
Potatoes are cheap... and flourish very little.
Что ж... Время стоит дешево, а веревки довольно дороги. Бесплатно не достать.
Well, time's kind of cheap, but, uh, ropes come pretty dear iffen you ain't got one.
— А разве победа стоит дешевле.
— Winning isn't cheap.
Так вот, я не ходил ни в какую особенную школу или типа того, но вот что я вам скажу, если я вторгнусь в KFC, (Ростикс) крылышки будут стоить дёшево у меня дома.
Now I didn't go to no fancy school or nothing, but I tell you this right now, if I invade Kentucky Fried Chicken, wings will be cheap at my house.
Кроме того, этот чёрствый хлеб стоит дешевле риса и проса.
Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet.
Показать ещё примеры для «cheap»...
стоит дешевле — cost less than
У него другая версия того же двигателя, более мощная, а стоит дешевле.
No. It's got a version of the same engine, which is more powerful and costs less than either of them.
Он стоит дешевле конклава. Церковь заинтересована в том, чтобы я жил дольше, верно?
A swimming pool costs less than a conclave and it's in their interests to keep me alive, no?
Ремонт стоит дешевле адвокатов.
Repairmen cost less than lawyers.
Я ему заявила, что не сяду в машину, которая стоит дешевле моей сумочки.
I told him I don't generally get into vehicles that cost less than my handbag.
Ладно, но у меня есть предложение по поводу картирования генома человека — это будет стоить дешевле, чем чикагская программа.
Well, I have a proposal for a Grey Sloan human genome mapping program that'll cost less than Chicago's program.
Показать ещё примеры для «cost less than»...