стоимость активов — перевод на английский

стоимость активов — those assets

Стоимость активов под нашим управлением оценивается в 156 миллиардов, а регулятивный капитал группы составляет 7,29 миллиарда.
Our assets alone under management is around 156 billion, with a group regulatory capital of 7.29 billion.
Но, сэр... Если бы стоимость активов упала на 25%, оставаясь у нас, убыток был бы... большим, чем нынешняя рыночная стоимость всей этой компании.
Well, sir, if those assets decrease by just 25% and remain on our books, that loss would be greater than the current market capitalization of this entire company.
advertisement

стоимость активов — другие примеры

Полная стоимость актива равна моей месячной зарплате.
THE ENTIRE PRICE OF THE ASSET EQUALS A MONTH OF MY PAY.
Тебя вернули для того, чтобы ты возобновил стоимость активов которыми теперь владеет моя семья.
You have been brought back to restore the fortunes of an asset my family now owns.
Я слышала из надежных источников, она может не пройти, что приведет к значительным изменениям в стоимости активов.
I've heard from reliable sources that it may not go through, which would change the stock valuation considerably.