стлаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «стлаться»
стлаться — другие примеры
Отец стлался щедрый да, и мама тоже А мой такой скупой, он копить на мотоцикл А мама дома не считается вообще
Dad's become generous and so has mum
Да ты перед ним стелешься.
You chickened out.
Я ни перед кем не стелюсь, особенно перед федералами, пока мне как следует не разъяснят!
I don't roll over for anybody, especially the feds, without a goddamn good explanation!
А теперь тебе угодно, чтобы я чуть ли не по земле стлалась перед этой миссис Мердл.
Now you'd have me stoop as low as the ground before this Mrs Merdle.
Искаженный плач тромбона слышен сквозь туман, который все еще стелется по земле, месяцы спустя после нападения туманного монстра.
The muted lament of a trombone resonates through the fog, which lingers even now, months after the attack of the fog monster.
Показать ещё примеры...