стирает всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стирает всё»

стирает всёerasing all

Стирая все доказательства существования этого устройства так чтобы никто не смог приписать эти разрушения ему.
Erasing all evidence this device exists so no one can trace the devastation back to him.
Нечестно — это когда стираешь все эпические воспоминания.
Cheating is erasing all of our epic memories.
Ты стираешь все мои рекорды.
Well, you're erasing all my high scores.
Может, Брэкен опять пытается обезопасить себя... стирая все ниточки, прежде чем они приведут к нему.
Maybe Bracken's firewalling himself again... erasing all of the dots before they connect back to him.
Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных.
If someone did try to erase all the relevant data, they could've easily missed a backup.
Показать ещё примеры для «erasing all»...

стирает всёerase everything

Мой мозг стирает все, что я знаю, все, что я сделала сегодня.
My mind will erase everything that I know, everything that I did today.
Ночью, пока я сплю, мой мозг стирает все...
Tonight, as I sleep, my mind will erase everything...
Но это не стирает всё, что было до этого.
But that doesn't erase everything that came before.
Он стирает все.
He's erased everything.
Стирая все то, чего я хочу, чтобы не было.
Erasing everything that I wish, wasn't there.
Показать ещё примеры для «erase everything»...