стимулирование экономики — перевод на английский

стимулирование экономики — stimulus package

— Комплекс мер по стимулированию экономики.
— A stimulus package.
Нам стоит ожидать пакет мер по стимулированию экономики?
Can we expect a stimulus package?
Включая стимулирование экономики, оно тоже рассматривается.
Uh, including a stimulus package, uh, which is on the table.
Мы же не те, кто голосовал против комплекса мер по стимулированию экономики.
We didn't vote down the stimulus package.

стимулирование экономики — economic stimulus

*говорят невнятно* *скрип — выключили воду* пакетное стимулирование экономики...
(handle squeaks) economic stimulus package...
Президент не прекращает говорить о стимулировании экономики, а тут ты с желанием сократить нечто очень стимулирующее.
The president can't stop talking about economic stimulus, and here you are wanting to take away some of that very stimulation.

стимулирование экономики — другие примеры

И потом помогла принять пакет мер стимулирования экономики, как и обещала.
And then you helped get my stimulus package through, just like you promised.