стиль хиппи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стиль хиппи»

стиль хиппиhippie

Нее... ничего общего с этими штучками в стиле хиппи.
Nah, none of that hippie stuff.
Джерелл создал такой образ в стиле хиппи, но он сработал.
Jerell'swaslikekindof earthy hippie, but it worked for that whole mood, you know?
Сдается, Клифф теперь твой парень, так почему бы вам не купить фургон в стиле хиппи и не провести остаток жизни, проживая в коммуне, доставляя овощи людям?
Well, seems like Cliff's your boyfriend now, so why don't you two just buy a hippie van and go spend the rest of your lives living on a commune delivering vegetables in a box to people?
advertisement

стиль хиппи — другие примеры

— Никаких острот в стиле хиппи?
We shouldn't be expecting any miracles.
и купила мне кружку, разукрашенную в стиле хиппи.
I need you to go to Ben Jerry's, and I want you to get me a tie-dye mug.