стереть отпечатки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стереть отпечатки»
стереть отпечатки — wipe
Ну, разве что кто-то пролез в авто и стер отпечатки до того, как Сесилия села за руль.
Not unless someone else, who was in the van, wiped it down before Cecilia drove it today.
Потом он переложил тело на полотенце, стёр отпечатки с пистолета, и вложил его в руку Шоны.
He then moved the body onto the towel, wiped the gun for prints, 'and placed in into Sian's hand.
Ты отправился туда, чтобы стереть отпечатки жены, ведь так?
You were there to wipe your wife's prints, weren't you?
Но вы не стёрли отпечатки Роя.
But you didn't wipe Roy's prints.
Наверное, злоумышленник стёр отпечатки после того, как залез внутрь?
So the intruder must've wiped them off after they got inside?
advertisement
стереть отпечатки — we wipe off the prints
И вы правда думаете, что Мартин такой дурак, чтоб использовать собственный пистолет для убийства и не стереть отпечатки?
And do you really think that Martin would be so stupid as to use his own gun to commit murder and then fail to wipe the prints off afterwards?
Тогда тебе стоило поговорить с ним до того, как ты стер отпечатки его пальцев. — Да, стоило.
Well, then maybe you should've talked to him before you wiped his prints from that .38.
Правильно, а затем стер отпечатки с дверной ручки.
Right, and then wiped the prints from the door.
Очень плохо, что вы не подумали о том, чтобы стереть отпечатки пальцев со всего этого.
Too bad you didn't think to wipe your prints off all these.
Чтобы стереть отпечатки.
Do we wipe off the prints?