степень опасности — перевод на английский

степень опасности — category

Большинство утверждает, что Ирма будет 2-3 степени опасности, но мои расчёты говорят об ином.
Most people are saying that Irma is going to be category 2 or 3 direct hit, but my calculations are saying something else.
Если вы потрудитесь их прочесть, поймёте, что мои утверждения о том, что платформа не только безопасна, но и выдержит ураган пятой степени опасности, и правильны, и доказаны — без тени сомнения.
If you take the time to read them, you'll see that my assertion that the platform is not only safe but would withstand a category five hurricane is both factually correct and proven beyond reasonable doubt.
advertisement

степень опасности — другие примеры

Это — боевая тревога четвертой степени опасности.
It's a Class 4 Strategic Theatre Emergency.
Мы можем определить степень опасности?
— What threat do they pose?
Степень опасности меня просто убивает.
The degree of menace is killing me.
Вы выглядите как рэперы, но не чёрные, так что это прекрасная степень опасности.
— Whassup, New Bedford? — You look like rappers, but you're not black, so that's the perfect amount of danger.
Боюсь, наши списки не организованы по степени опасности, сэр.
I'm afraid our listings are not organized by danger, sir.
Показать ещё примеры...