стены каньона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стены каньона»

стены каньонаcanyon wall

Стены каньоны все в золоте, шириной пять, десять ярдов.
The canyon wall had streaks five yards, ten yards wide.
Новачек разбился о стену каньона.
Novacek must have hit a canyon wall.
Я выстрелю этим в другую стену каньона...
I'm gonna shoot this into the wall across the canyon...
Плотина Гувера, построенная прочно, как стены каньона вокруг, одно из последних рукотворных сооружений, ещё существующее, но теперь, через тысячи лет в будущем,
the hoover dam built to be as tough as the canyon walls around it is one of the last man-made structures still standing.