стена обрушилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стена обрушилась»

стена обрушиласьwall is down

Каждый дом, дерево, каждый квадратный метр земли все это соберется здесь, и мы будем мертвы задолго до того как стены обрушатся на нас.
The way every house, tree and square foot of dirt is gonna pile up inside here, we'll be dead long before the walls get to us.
Стена обрушилась!
The wall is down!
advertisement

стена обрушилась — другие примеры

— Тихо. Или ты хочешь,.. ...чтобы эти стены обрушились на нас?
Do you want to bring the walls tumbling down about our ears?
Когда горящие стены обрушились, я почти попрощался с жизнью.
When the outer walls tumbled down on me in flames, I knew I was finished.
Стены обрушились, как только мы выбежали.
The walls fell, as soon as we got out.
Когда стена обрушилась, выход оказался отрезанным от нас.
When the well collapsed, We were closer of the exit
Если стена обрушится, пока моя мать будет в теплице, стена убьет ее.
If that wall collapsed and my mother was in the greenhouse, that could crush her to death.
Показать ещё примеры...