стволовые клетки — перевод на английский

стволовые клетки — stem cells

Они не жили больше двух дней, но мы получали после ткани и стволовые клетки для других экспериментов.
They didn't live more than a couple of days, but tissue and stem cells is what we were after for other experiments.
Сращивание генов и стволовых клеток?
Gene-splicing and stem cells. Sounds like Manticore to me.
Стволовые клетки могут использоваться, чтобы создавать трансплантат или органы, но, теоретически, они могут также использоваться, чтобы создавать человеческие клоны.
Stem cells can be used to create skin grafts or organs, but, theoretically, they can also be used to create human clones.
Я сказал, что были свидетельства, что они изучали стволовые клетки.
There was evidence they were reading up on stem cells.
Правда ли это, что стволовые клетки, могут бороться с процессами старения?
Is it true that stem cells may fight the aging process?
Показать ещё примеры для «stem cells»...

стволовые клетки — stem cell

Если кто-то оставил свою кровь в доме Леди Хизер, когда проходи лечение стволовыми клетками, то изменение генетической комбинации его ДНК укажет на двух разных людей?
If one leaves his blood in Lady Heather's house while undergoing stem cell treatment, changing the genetic complexion of his DNA, does that make him two different people?
Стволовые клетки жуков Иратуса, запрограммированные человеческой РКН, его организм не стал бы отторгать, и их фактически игнорировал бы имеющийся штамм ретровируса.
The Eratus Bug stem cell, programmed with Human RNA, wouldn't get rejected by his system and would be practically ignored by the current strain of retrovirus.
Но благодаря последним исследованиям стволовых клеток... и блестящей работе докторов Крински и Альтшулера... репродуктивная функция Кливона полностью восстановлена.
But thanks to recent advances in stem cell research... and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler... Clevon should regain full reproductive function.
Правительственный бюджет? Исследование стволовых клеток?
The governor's budget, stem cell research?
Я работала по вечерам в лаборатории со стволовыми клетками.
I put myself through med school working nights in a stem cell research lab.
Показать ещё примеры для «stem cell»...

стволовые клетки — stem-cell

Они специализировались на сращивании генов и исследованиях стволовых клеток.
They specialized in cutting-edge gene-splicing techniques and stem-cell research.
И у него нет чудесной, подходящей свинки со стволовыми клетками.
Nor does he have one of these marvelous stem-cell compatible pigs.
В исследовательскую лабораторию Стволовых Клеток.
Stem-cell research.
— Испытание стволовых клеток?
— The stem-cell trials? — No.
Ты говорил будут достижения... лечение стволовыми клетками, регенерация нейронов.
You said there'd be advances... stem-cell therapy, neuronal regeneration.
Показать ещё примеры для «stem-cell»...