стать эгоистом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать эгоистом»

стать эгоистом — другие примеры

но я потерял надежду, и стал эгоистом.
But I became desperate and selfish.
Ты стал эгоистом, Чакотэй.
You're being selfish, Chakotay.
Я стал эгоистом и надменным.
I turned selfish and mean.
Кимберли — это единственное, Рассел, единственное, что я не хочу потерять, а ты стал эгоистом и ведёшь себя как урод.
Kimberly is the one thing, Russell, the one thing that I truely have gone for me right now and you're so obsessed you don't give a shit.
Фигурально выражаясь, я мог бы стать эгоистом, у которого было тысяча лет одиночества, что бы поболтать.
Figured I could get an egomaniac who'd been alone for 1,000 years to chat.