стать хирургом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать хирургом»

стать хирургомbe a surgeon

Это будет история про то как вы были замученным черным студентом-медиком и хотели стать хирургом, но никто не давал Вам шанса, а Уолтер Тапли дал Вам этот шанс?
Is this gonna be a story about how you were a struggling black med student who wanted to be a surgeon, and no one would give you a chance, and walter tapley gave you that chance?
Я хотел стать хирургом с тех пор как я был вот таким.
I wanted to be a surgeon since I was that big.
Я хочу стать хирургом, когда вырасту.
I want to be a surgeon when I grow up.
Подумать только, этот маленький сверток вырос и стал хирургом. У вас были такие ожидания?
And to think, that little bundle grew up to be a surgeon.
Я бы хотела стать хирургом.
But my aspiration is to be a surgeon.
Показать ещё примеры для «be a surgeon»...
advertisement

стать хирургомbecome a surgeon

Грей скоро станет хирургом в то время как ты будешь подметать улицы.
Grey here is gonna become a surgeon While you dig ditches by the side of the road.
Чтобы стать хирургом, необходимы 4 вещи.
You need four things to become a surgeon.
Уходят годы учебы на то, чтобы стать хирургом, не говоря уже о громадном эго.
It takes years of study to become a surgeon, not to mention tremendous ego.
У нас с Мэгги был бы ребёнок, мы бы поженились, я бы работал здесь, она бы стала хирургом.
Maggie and I would have a baby, probably get married, and then I would work here. She would become a surgeon.
Я училась одиннадцать лет, чтобы стать хирургом.
I went to school for 11 years to become a surgeon.
Показать ещё примеры для «become a surgeon»...