стать хакером — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать хакером»

стать хакеромbecame a hacker

Стала хакером.
Became a hacker.
Когда мне было 15, я бросила школу, ушла из дома, и стала хакером, чтобы как-то выжить.
WhenI was15 , I dropped out of school, left home, became a hacker to survive.

стать хакеромblack hat

Стал хакером.
Black hat.
Откуда нам знать, что он не ищет лазейки, чтобы зайти в нашу систему, когда снова станет хакером?
How do we know he's not just looking for exploits to get into our system when it goes back to being a black hat?

стать хакером — другие примеры

В конце концов, он стал хакером, что характерно для типов вроде него.
In the end, he settled down as hacker, as is often the case with these types.
Он рассказывал, как стал хакером.
He told me how he started with hacking I was all ears
Хоть я и просто коп, родившийся в маленьком городе, выросший в сердце страны, но я так скажу: отмените выступление — дадите правительству силы для обнаружения и уничтожения людей до того, как они станут хакерами.
Though I'm just a cop, born in a small town, raised in the heartland, but I say cancel the performance, and give the government the sweeping powers it needs to detect and eliminate people before they turn into hackers.