стать фараоном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать фараоном»
стать фараоном — being pharaoh
А ты, став фараоном, укротишь его?
And if you were Pharaoh, you would restrain him?
Поэтому ты будешь верно служить мне, когда я стану фараоном. Генерал тебе не друг, Ка.
Which is why you'll be a loyal servant when I'm Pharaoh.
Скажи... как давно ты мечтаешь стать фараоном?
Tell me... how long have you coveted being Pharaoh?
advertisement
стать фараоном — is made pharaoh
Ты считаешь, что генерал Хоремхеб сорвётся с привязи, если Ка станет фараоном?
You believe in your wisdom that General Horemheb will be unleashed if Ka is made Pharaoh?
Я не передам ему твоих слов, когда он станет фараоном.
I will not tell him you've said these things when he is made Pharaoh.