стать фавориткой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать фавориткой»

стать фавориткой — другие примеры

И твое выступление в Венгрии, скорее всего, не помогло тебе стать фавориткой.
And your performance in Hungary probably didn't do you any favors.
Очевидно, они предпочитают веселиться втроем, а я стала фавориткой месяца.
Apparently they're into threesomes, and I was the flavor of the month.