стать учёным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать учёным»
стать учёным — be a scientist
Я расхотел становиться артистом или машинистом поезда, я решил стать ученым.
No more opening for England or driving the Flying Scotsman. I was gonna be a scientist.
Ты хотел стать ученым, но сбежал.
You wanted to be a scientist, you ran away.
Тебе стоит стать ученым, Виктор.
You should be a scientist, Victor.
Парень собрался стать ученым
The boy wants to be a scientist.
Но для записи, я собираюсь стать ученым.
But for the record, I'm gonna be a scientist.
Показать ещё примеры для «be a scientist»...
стать учёным — became a scientist
Да, знаешь, боксер, который отрастил усы и стал ученым.
Yeah, you know, the boxer who grew a mustache and became a scientist.
Я увлеклась наукой, потому что всегда была самой мелкой в классе, вот и подумала, что если стану учёным, то изобрету лекарство для увеличения роста.
I got into science 'cause I was always the smallest kid in school, so I thought if I became a scientist, I could invent a formula that made me taller.
К декабрю 1860 года и рождественской лекции Майкла Фарадея, на которой он вдохновил целое поколение детей стать учёными с помощью с виду простой, но волшебной свечи.
To December 1860, and Michael Faraday's Christmas Lecture when he inspired a generation of children to become scientists, using the simple but magical candle.
Как вы решили стать ученым?
How did you decide to become a scientist?
Ты внезапно стала учёным, пока я лежал в больнице?
Did you suddenly become a scientist when I was in the hospital?
Показать ещё примеры для «became a scientist»...