стать украшением — перевод на английский

стать украшением — другие примеры

Я знаком с одним молодым человеком подающим надежды стать писателем и он уже написал первый акт трагедии... которая станет украшением для одного из учителей.
I know of one young man who has great promise as a writer... and he has written the first act of a tragedy... which would be a credit to one of the masters.
За нашей Венерой. Она станет украшением выставки, шедевров французской коллекции.
Our Cellini 'Venus' is to be the outstanding feature of a great loan exhibition, 'Masterpieces of French Collections'.
Она стала украшением моего гарема.
I tell you, she governs me and winds me up at a whim.
Я уверена, что если давать ему то, что он просит, он сможет стать украшением нашей короны.
I believe that, given the right tools, he could be our jewel in the crown.
Я стану украшением вашей идеально напечатанной программы.
I shall make your perfectly-printed programme proud.