стать творцом — перевод на английский

стать творцом — become a history maker

Чтобы по-настоящему освободиться, и в конце концов стать творцом истории, ты должен обескровить ее.

To be truly free, to finally become a history maker, you must shed it.

Что вам суждено стать творцом истории?

That you're destined to become a history maker?

Ты должен сам стать творцом своей судьбы.

I happen to believe you make your own destiny.

Чтобы стать творцом, ты должен найти то, в чем ты действительно хорош.

Part of being creative is figuring out what you're good at.

Так человек стал творцом своей гибели

Thus did man become the architect of his own demise.

И сам решил стать творцом. Он совратил человеческую душу, превратив её в самого первого демона. В пику Богу.

And he twists and tempts a human soul into the very first demon as a «screw you» to God.

Вы, ребята, были в таком восторге от себя, что и мне захотелось стать творцом.

You guys were so impressed with yourselves, that it made me wish that I was an artist, too.

Показать ещё примеры...