стать смирно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать смирно»
стать смирно — stand at attention
Стать смирно.
Stand at attention.
— Стать смирно!
— Stand at attention.
— Я сказал, стать смирно!
— I said stand at attention!
стать смирно — другие примеры
Я стала смирная, только не оставляйте меня.
I will be patient. Only don't leave me.
Стань смирно и доложи мне!
Stand still and give me a report!
Стань смирно и жди покупателя.
Keep cool.
Ты думала, что я задрожу и стану смирным?
That's supposed to what, make me quake, make me humble?
Да, на какое-то время он станет смирным, но когда лекарство выветрится, он разорвёт тебя на куски!
Aye, it's docile for a while, and when the drugs wear off, it will tear you limb from limb!