стать сенатором — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать сенатором»

стать сенаторомbe a senator

Он, наверное, хочет стать сенатором, да?
He probably wants to be a senator, right?
Помню, думал, что этот молодой человек когда-нибудь может стать сенатором.
I remember thinking, this young man will be a senator some day.
А я-то был уверен, что ты станешь сенатором.
God, I was so sure you'd be a senator.
Никакой судья не выдаст мне охотничьей лицензии на женщину, которая скоро станет сенатором.
No Judge is gonna give me a fishing license to go after a woman who's about to be a Senator.
Мои родители хотели, чтобы я стала сенатором.
My parents wanted me to be a senator. I could see that.
Показать ещё примеры для «be a senator»...
advertisement

стать сенаторомbecoming senator

Я знаю, что Том Пайпер очень скоро станет сенатором.
I do know that Tom Piper is on the fast track to becoming a senator.
Да, множественные ампутации не помешли ему стать сенатором.
Yes, Didn't let being a multiple amputee, stop him from becoming a US senator.
Я стану сенатором?
Do I become a senator?
В тебя стреляли по пути со встречи с человеком, которого ты нанял, чтобы уничтожить репутацию Джонатана Кента, чтобы ты мог стать сенатором.
you were shot coming out of a meeting with the man you hired to destroy jonathan kent's reputation... so you could become senator.
Понимаете, Лайонел делает все, чтобы помешать Лексу стать сенатором
look, lionel is gonna do anything he can to stop lex from becoming senator.