стать привычным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать привычным»

стать привычнымbecame a habit

Убийства стали привычным делом.
Hits became a habit.
То, что было случайным стало привычным, и, по крайней мере, раз в неделю, Клементина приходила домой после полуночи.
What had been accidental became a habit and at least once a week, Clémentine came home after midnight.
Разумеется, к 1889 году, когда была создана наша, украшать ёлку стало привычно по всей Британии
By 1889, of course, when this one was made it had become a habit throughout Britain
advertisement

стать привычным — другие примеры

Когда это коррупция стала привычным делом?
When did corruption become so commonplace?
Но потом я подумал, что ваш праздник уже стал привычным.
But your parade is now so accepted socially...
А для меня это уже стало привычным.
It used to get to me.
Но в итоге даже убийство может стать привычным.
But eventually, even killing people became easy.
Через восемь часов , это станет привычным.
Eight hours from now, this could all be old hat.
Показать ещё примеры...