стать предлогом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать предлогом»

стать предлогом — другие примеры

Возможно это станет предлогом для тебя, чтобы получать больше помощи сверху.
Although it'd be an excuse For you to get more help from high places.
А потом работа станет предлогом чтобы сбежать.
Although that could end up just being an excuse.
Её смерть станет предлогом, чтобы направить их армию на Северную Америку и в этот город.
They will use her death as an excuse to bring the power of their army to bear on North America and to this town.
И это стало предлогом для той встречи?
And what was the pretense of that encounter?