стать оборотнем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать оборотнем»

стать оборотнемbecame a werewolf

Подумала, что видеть их — это очень странно, спустилась назад, стала оборотнем и испугала нескольких подростков.
Thought it was weird that I saw my grandparents, came back down, I became a werewolf, I scared some teenagers.
Убийца, который стал оборотнем.
A killer that became a werewolf.
Ребята, а вы можете мне объяснить, какЛоуи стал оборотнем?
Take mine too. — Why don't you guys tell me how this guy Lowe became a werewolf?
И сам ты не стал оборотнем. С таким же успехом я мог бы расправить крылья и вылететь в окно!
You will not become a werewolf any more than I will sprout wings and fly out of that window.
Не по своей же воле я стал оборотнем!
I didn't choose to become a werewolf.
Показать ещё примеры для «became a werewolf»...
advertisement

стать оборотнемwerewolf

Как только ты вновь станешь оборотнем, ты сможешь присоединиться к нему.
Once you are remade as a werewolf, you can join him.
Я думаю, как круто было бы стать оборотнем.
I think about how I wish I were a werewolf.
Я снова стану оборотнем, понимаешь?
I'm a werewolf all over again, ok?
Я повелеваю тебе стать оборотнем!
I command you to be the werewolf man!
Мы снова станем оборотнями, и будем превращаться каждое полнолуние.
We go back to being werewolves, turning on every full moon.