стать непоправимой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать непоправимой»

стать непоправимой — другие примеры

Но вы сказали, что у Шеппарда только 24 часа, до тех пор, пока ущерб от ретровируса станет непоправимым. — Точно.
But you said Sheppard only had 24 hours before the damage the retrovirus was causing would be irreparable.
Урон нашему имени станет непоправим.
The damage to our name will be irreparable.