стать мошенником — перевод на английский

стать мошенником — became a swindler himself

И я сам стал мошенником, чтобы отомстить.

I became a swindler myself to get revenge.

Именно поэтому он стал мошенником, и разрушил маркетинговую пирамиду, убившую его мать.

That's why he became a swindler himself, and brought down the multi-level marketing organization that killed his mother.

Мой сын стал мошенником из-за меня.

My son became a con man because of me.

Эй, если когда-нибудь захотите стать мошенниками, позвоните.

Hey, you ever want to become con men, call me.

Говорят, он стал мошенником и погиб, пьIтаясь сбежать из этой тюрьмьI.

They say he became a crook and died trying to escape from this jail.

Да, я бы хотел снова стать мошенником, чтобы почувствовать себя человеком.

I wish I still was a crook, then I'd feel like an actual person again.

Были плохие ребята, которые потом стали мошенниками.

'Cause you have the bad guys there who eventually turn out to be the con men.

Я стал мошенником.

I became a Con artist.