стать монстром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать монстром»

стать монстромbecome a monster

Как такой парень, как Сэм, станет монстром?
How does Sam become a monster?
Я думала, что знаю его... Но они сказали мне, что он стал монстром.
I thought I knew him... but they told me he had become a monster.
Ты променяешь свою человечность, чтобы стать монстром?
Are you willing to throw your humanity away to become a monster?
Но ты не станешь монстром, который будет всех унижать.
But you will not, not, become a monster that takes everyone else down with them.
Когда ты стал монстром?
When did you become a monster?
Показать ещё примеры для «become a monster»...
advertisement

стать монстромmonster

Он же был человеком до того, как... стал монстром.
I mean, he was human before he was...a monster.
Она сдерживала тебя, чтоб ты не стал монстром, которым являешься.
She held you back from being the monster you really are.
Некоторые думают, что я стал монстром. Так, Джим?
Some people think that makes me a monster, don't they, Jim?
Я стал монстром, потому что вы игнорировали меня всю мою жизнь.
I'm a monster because you ignored me my whole life.
Я была матерью, а теперь стала монстром.
I was a mother, and now I'm a monster.
Показать ещё примеры для «monster»...