стать мессией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать мессией»

стать мессиейbe the messiah

— Да, и каждый, кто рождается у них, может стать мессией.
— Yes, and every man is born they believe might be the Messiah.
Чтобы я... стал мессией?
You want me to be the messiah?
чтобы ты стал мессией.
140)}I want you to be the messiah.
чтобы ты стал мессией.
-10)\cHD8D8D8}I want... 134)\cHD8D8D8}...you to be... 80)\cHD0D0D0}...the messiah.
Мы создадим новый мир и станем мессиями в своем новом мире.
We shall create a new world and be the messiahs of our new world.