стать мертвецом — перевод на английский

стать мертвецом — get yourself killed

Пытаться пересечь границу с Ираком — верный способ стать мертвецом.
Crossing the border into Iraq is a pretty good way to get yourself killed.
Зона военных действий — верный способ стать мертвецом.
That's a pretty good way to get yourself killed.
advertisement

стать мертвецом — другие примеры

ќн сказал, что не хочет стать мертвецом.
— He won't do it without a witness.
То Эрл просто ждет поблизости чтобы стать мертвецом.
Earl's just waiting around to get dead.
Конечно, не в интересах Огилви чтобы Пирс сейчас стал мертвецом.
It would certainly not be in Ogilvy's best interest to have Pierce turn up dead now.
Тогда тебе придётся стать мертвецом.
Don't go back to being dead.
Без боеприпасов, без бойцов... Вы станете мертвецом.
Without ammo, without fighters... you'd be a dead man.