стать космонавтом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать космонавтом»

стать космонавтомbe an astronaut

Всегда хотел стать космонавтом.
I always wanted to be an astronaut.
Как вы думаете, я смогу стать космонавтом?
Do you think I could be an astronaut?
Все ещё хочешь стать космонавтом?
Still wanna be an astronaut?
Джонатан, когда вырастет, хочет стать космонавтом.
When Jonathan grows up, he wants to be an astronaut.
Можно было стать космонавтом, президентом — мечтай сколько влезет.
You could be an astronaut or the President, whatever the hell you wanted.
Показать ещё примеры для «be an astronaut»...

стать космонавтомbecome an astronaut

— Ты когда-нибудь стать космонавтом?
— Did you ever become an astronaut?
Я хочу стать космонавтом и жениться на тебе.
To become an astronaut and marry you.
что хотел стать космонавтом?
Oh, you wanted to become an astronaut. You're not listening.
Сейчас стать космонавтом проще, чем священником.
It's now harder to become a priest than it is to become an astronaut.
Вы предполагали, что ваш ребенок будет нуждаться в 7 спинных операциях или что он может стать космонавтом или спортсменом?
Did you expect that your child would need seven spinal operations or that he might become an astronaut or an athlete?