стать конюхом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать конюхом»

стать конюхом — другие примеры

Он считает, что мне нужно плюнуть на все и стать конюхом.
He thinks I should pack this in and be a groom.
Ну вот, был шафером, а стал конюхом.
This just went from best man to worst job.