стать командиром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать командиром»

стать командиром — другие примеры

Мог винить, что не стал командиром судна, но к службе это не имеет отношения.
He may have blamed me that he never commanded a ship, but I don't assign jobs on the basis of who blames me.
Вновь получил повышение и стал командиром отряда меньше чем через год.
Promoted again to squad leader less than a year later.
Вы попросили меня стать командиром этого корабля, и я позабочусь об этом.
You asked me to take command of this ship, and that's what I'm doing.
Значит Вы стали командиром роты в День Высадки?
You were given command of the company on D-Day?
Если ты станешь командиром, это не улучшит положение вещей.
Even if you become a leader, the situation remains the same.
Показать ещё примеры...