стать императором — перевод на английский

стать императором — be emperor

Ты не верила, что я снова стану императором. Но я им стал.
You did not believe I could be Emperor again.
— Леди Морелла, прошу вас, мы же оба не можем стать императорами.
Lady Morella, please, we cannot both be emperor.
Однажды, ты тоже станешь императором, и люди будут просить милости у тебя.
And one day, you will be Emperor, and people will come to ask you favors.
Скоро ты станешь императором.
You'll be emperor, soon.
Вы отправились в Маньчжурию по своей воле, чтобы снова стать императором!
You went to Manchuria by your own choice because you wanted to be Emperor again
Показать ещё примеры для «be emperor»...
advertisement

стать императором — become emperor

Один из вас станет императором после смерти другого.
One of you will become emperor after the other is dead.
«Один из вас станет императором после смерти другого.»
«One of you will become emperor after the other dies.»
Если бы кто-то другой стал императором, меня бы тут же убили.
If someone else had become emperor, I would have been killed.
Как вы думаете, можно стать императором снова?
Do you think a man... can become Emperor again?
Константину пришлось сражаться в нескольких гражданских войнах, для того чтобы достичь своей политической цели стать императором.
SO CONSTANTINE HAD TO FIGHT A SERIES OF CIVIL WARS IN ORDER TO ACHIEVE HIS POLITICAL AIM OF BECOMING EMPEROR
Показать ещё примеры для «become emperor»...