стать гувернанткой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать гувернанткой»
стать гувернанткой — be a governess
Я решила уехать из Холлингфорда навсегда и стать гувернанткой. Если придётся, даже в России.
I have determined that I must go away and leave Hollingford forever, to be a governess.
Мне надо уехать и стать гувернанткой.
I'd better go out and be a governess.
стать гувернанткой — became a governess
И тогда я стала гувернанткой для мистера Рочестера...
And then I became a governess for a Mr. Rochester...
Когда я достигла совершеннолетия, я стала гувернанткой.
When I came of age, I became a governess.
стать гувернанткой — другие примеры
Вы предлагаете мне стать гувернанткой малыша?
Are you by any chance offering me a job as Junior's governess?
И потом, я могу стать гувернанткой.
And I could be the nanny.
Девочкам скоро придётся уехать, чтобы стать гувернантками. Вы ведь учились по книгам, да?
Advertise!
Когда я стала гувернанткой дофина.
When I was appointed Royal Governess to the Dauphin.
Все это потому, что все финские женщины в возрасте 19 лет переезжают в Англию, чтобы стать гувернантками.
It's because all Finnish women, at the age of 19, move to England to be au pairs.