стать губернатором — перевод на английский

стать губернатором — be governor

Когда я стану губернатором Луизианы, приглашу тебя на работу.
Let me tell you something, when I get to be governor of Louisiana, do you want a job?
Он хотел стать губернатором?
He wanted to be governor?
Ты сделал это потому, что хотел, чтобы он стал губернатором?
Was it because you wanted him to be governor?
Я собирался стать губернатором.
I was gonna be governor.
Сенатор США скрывал это зверство, чтобы его сын смог стать губернатором, а потом и президентом.
It was the covering up of that atrocity by a United States senator so that his son could be governor and then president.
Показать ещё примеры для «be governor»...
advertisement

стать губернатором — became governor

С тех пор, как Чэнь И стал губернатором Тайваня, всё изменилось.
Ever since Chen Yi became governor of Taiwan, ...things have changed.
У надзирателя раньше была довольно сладкая жизнь, но потом его жена стала губернатором и обломала всё его веселье.
The warden used to have a pretty sweet life. Then his wife became governor and ruined all his fun.
Это было перед тем, как он начал интересоваться политикой и стал губернатором.
This is before he started devilling in politics, became governor.
С этого момента любое письмо, смс-сообщение, фото или видео, которые есть в этом телефоне, вы сможете увидеть сами, с момента, как я стал губернатором.
So, from this point forward, every email, text message, photo, or video that I use on this phone, you can see it all, including everything since I became governor.
Они повесили табличку об этом после того как я стал губернатором,
They put up a plaque after I became governor, and, uh...
Показать ещё примеры для «became governor»...