стать графиней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать графиней»

стать графинейbe countess

Ради этих синих глаз я стану графиней чего угодно, малыш.
With those blue eyes, I'll be the countess of whatever you like, baby.
Ты подшутил над бедной девушкой. Она собралась стать графиней Сидкап,.. а слышит "С первым апреля.
It's no joke for a girl who wants to be Countess of Sidcup to have the fellow say, "April fool.
advertisement

стать графиней — другие примеры

Мэгги, ты станешь графиней.
Maggie, you're going to be a countess.
Очевидно, что в свадьбе.. Мэдлин интересовала лишь перспектива стать графиней Сидкап.
It would appear that Sidcup's only attraction for Madeline was the prospect of becoming Countess of Sidcup.
Узнав, что Спод останется графом, а она станет графиней,.. Мэдлин бросила меня как горячую картошку.
As soon as she heard there was a chance she could still make Countess, she dropped me like a hot pimento.
Однажды я стану графиней Грэнтэм, а графиня Грэнтэм живёт в Аббатстве Даунтон.
I shall be Countess of Grantham one day and the Countess of Grantham lives at Downton Abbey.