стать главарём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать главарём»

стать главарёмleading an

Ты стал главарем шайки кровожадных убийц. Сидеть!
Armenak is right, you're leading a band of bloody killers.
МАЛЬIШ, Я БЬI НЕ СТАЛ ГЛАВАРЕМ ТАКОЙ БАНДЬI, НЕ БУДЬ Я МЕРЗАВЦЕМ, ЯСНО?
Kid, I wouldn't last five minutes leading an outfit like that if I wasn't as rotten as hell.
advertisement

стать главарём — другие примеры

Значит, забудем, что Логан хотел стать главарем?
OK, so we forget about Logan takin' over. OK, Flat Nose?
Вскоре Али Баба стал главарем и самым знаменитым...
They made him a member of the gang. Soon, Ali Baba grew up, and he became the leader and the most