стать богиней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать богиней»

стать богинейbecome the goddess

По легенде дева Сабрина пришла сюда и стала богиней реки Северн.
According to legend, the maiden Sabrina came here, see, and became the goddess of the river Severn.
Будь со мной и ты станешь богиней нового мира.
I'm Kira. With me... You're... going to become the goddess of the new world...
advertisement

стать богинейbe my goddess

Так что я снова стала богиней, разумеется не единственной.
So, I'm a goddess again, shared of course.
Ты последуешь за мной и станешь богиней нового мира.
And you are going to be my goddess in this new world.
advertisement

стать богиней — другие примеры

Что ж, Хейл, я уже тогда подозревал, что она станет настоящей красавицей, но она стала богиней!
I thought it would be a beautiful young lady but I would not have imagined such a goddess.
А как насчет того, чтобы сначала самой стать богиней, а потом самой воскресить его?
How about wishing yourself immortal first and then ressurecting him yourself?
Я уничтожу его и стану богиней!
I'll defeat that and become a god!
Я хочу стать Богиней Пауни.
I want to become a Pawnee Goddess.
И богиня войны стала богиней любви.
And the goddess of war transforms into the goddess of love.
Показать ещё примеры...