стать бестселлером — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать бестселлером»
стать бестселлером — it was a bestseller
Роман стал бестселлером и по нему был снят фильм.
It was a bestseller, and was made into a film.
Она стала бестселлером и изменила тон разговоров об окружающей среде.
It was a bestseller, and it transformed the debate about the environment.
— И про меня книжку напишут, и она станет бестселлером.
And they're gonna write a book about me, and it's gonna be a bestseller.
Извините, мои работы были напечатаны в десятках книг, и некоторые из них стали бестселлерами.
Excuse me, but my paintings have been in dozens of books, some of them bestsellers.
Это ей, теперь, когда её книга стала бестселлером, и когда у неё весь мир с потрохами, на чём? На грибах?
For her, now that her book is a bestseller, and she's got the whole world stuffing, what, mushrooms?