стать бабочкой — перевод на английский

стать бабочкой — like becoming a butterfly

Гусеница не боится оставить своего кокона чтобы стать бабочкой.

A caterpillar isn't afraid to leave its cocoon to become a butterfly.

Я думал, что она умерла ещё до того, как стать бабочкой.

I thought that it died before becoming a butterfly.

Другие перешли на дневной режим и стали бабочками.

And other ones decided to live during the day, and they became butterflies.

Решив стать бабочкой.

Like becoming a butterfly.

Потому что я должна стать бабочкой или птицей. Или кто там получается из личинок.

Because I need to be a butterfly or bird, or what more I know, maybe some maggots are like.

Когда я вылезу отсюда, я стану бабочкой.

When I come out of this, I'll be a butterfly.

Скоро ты станешь бабочкой.

You will soon be the butterfly.

И стать бабочкой.

Be a duck.

Ой, мой червяк так и не стал бабочкой.

My caterpillar never turned into a butterfly.

Я хочу стать бабочкой

I'm going to be a butterfly.

Но скоро она станет бабочкой.

But it will be soon.